Micotarový krém, 50 g

Oblast použití

Micotar Cream je antimykotikum, které se používá k vnější léčbě plísňových kožních onemocnění.Je účinný proti plísňovým infekcím kůže, kožních záhybů, mezi prsty na rukou a nohou i povrchovým infekcím způsobeným kvasinkovými plísněmi.Krém je vhodný pro použití u kojenců, dětí i dospělých.

Aktivní složky / složky / složky

Micotar Cream obsahuje účinnou látku mikonazol nitrát.Jeden gram krému obsahuje 20 miligramů mikonazol nitrátu.Krém dále obsahuje tyto další složky: kyselinu benzoovou (E210), makrogol stearát 1500, makrogol glycerol oleát (Ph. Eur.), hustý parafin a čištěnou vodu.

Kontraindikace

Krém Micotar by se neměl používat, pokud je známá přecitlivělost na některou z uvedených složek.

Dávkování

Před každým použitím je třeba postižené oblasti pokožky důkladně omýt a pečlivě osušit.Krém se nanáší 2x denně, nejlépe ráno a večer, na nemocnou pokožku a okolní pokožku (cca 1 až 2 cm).Celková doba léčby je v průměru 2 až 6 týdnů.Příznaky plísňové infekce obvykle významně vymizí během prvních 7 dnů po zahájení léčby mikonazolem.Pokud příznaky během této doby nezmizí, je třeba vyhledat lékaře.Aby se zabránilo recidivě, léčba by měla pokračovat, dokud není houbová kultura negativní, ale nejméně jeden týden po vymizení všech příznaků.Mezi poslední aplikací a vytvořením houbové kultury by mělo být období 3 až 4 dnů bez ošetření.

Příjem

Krém je třeba vmasírovat prstem, dokud se nevstřebá.Po použití krému je třeba si ruce důkladně umýt, s výjimkou ošetření rukou.

Informace o pacientovi

Micotar Cream je určen pouze pro vnější použití a nesmí se užívat.Je třeba se vyhnout kontaktu s očima.V případě hypersenzitivních reakcí nebo podráždění by měla být léčba přerušena.Pokud se současně používají latexové kondomy, může se snížit jejich odolnost proti roztržení.Přípravek nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Těhotenství

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.Mikonazol aplikovaný na kůži se do těla vstřebává ve velmi malé míře (méně než 1 %).Pokud jste těhotná nebo kojíte, měli byste mikonazol užívat pouze po konzultaci s lékařem.Během kojení by se krém neměl používat na oblast prsou, aby se zabránilo přímému kontaktu kojence s krémem.

Poznámky

Zabraňte vniknutí do očí, sliznic nebo otevřených ran.Pro tento produkt není vyžadován žádný předpis.

Adresa poskytovatele/výrobce

DERMAPHARM AG
Prsten Lil Dagover 7
82031 Grünwald

Důležité informace (povinné informace)

Micotarový krém 20 mg/g.Účinná látka: mikonazol nitrát.Oblasti použití: Plísňové infekce kůže způsobené dermatofyty, kvasinkami, plísněmi atd., např. mykózy nohou, mykózy kůže a kožních záhybů, povrchová kandidóza.Používá se u kojenců, dětí a dospělých.Upozornění: Obsahuje kyselinu benzoovou.

NÁVOD K POUŽITÍ: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Micotarový krém 20 mg/g pro použití u kojenců, dětí a dospělých
Účinná látka: mikonazol nitrát

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité informace.Vždy používejte tento přípravek přesně tak, jak je popsáno v této příbalové informaci nebo přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka.

Uschovejte příbalovou informaci.Možná si je budete chtít přečíst znovu později.Pokud potřebujete další informace nebo radu, zeptejte se svého lékárníka.Pokud zaznamenáte jakýkoli nežádoucí účinek, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka.To platí také pro nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.Pokud se Vy nebo Vaše dítě po 7 dnech nebudete cítit lépe nebo se budete cítit hůř, kontaktujte svého lékaře.

Co je v tomto letáku:
1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE UPLATNĚNO?
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME POZNÁMKA?
3. WIE IST MICOTAR CREME PŘIHLÁSIT?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?
5. WIE IST MICOTAR CREME PONECHAT?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMACE.

1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE UPLATNĚNO?
Micotar krém je antimykotikum. Micotar Cream se používá na interdigitální mykózy (plísňové infekce mezi prsty na nohou), plísňová onemocnění kůže a kožních záhybů a povrchové kandidózy (kvasinkové infekce).Krém Micotar se používá pro kojence, děti i dospělé.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME POZNÁMKA?
Krém Micotar se nesmí používat, pokud jste vy nebo léčené dítě alergičtí na mikonazol nitrát, související antimykotika nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.

Upozornění a opatření:
Před použitím krému Micotar se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.Micotar Cream je určen pouze pro vnější použití a nesmí se užívat.Vyhněte se kontaktu s očima.

Aplikace krému Micotar s jinými léky:
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.

Mikonazol může inhibovat metabolismus léků, které jsou štěpeny játry (enzymy cytochromu P450-2C9 a -3A4).Po aplikaci na kůži lze interakce očekávat pouze ve velmi vzácných případech.

Následující léky by měly být používány s opatrností, protože účinek a/nebo nežádoucí účinky mohou být zvýšeny nebo prodlouženy:
Antikoagulační léky, např. B. Warfarin (sledování hladiny srážení krve).
Některé léky používané k léčbě vysoké hladiny cukru v krvi, např. B. Sulfonylmočoviny (monitorování hladiny cukru v krvi).
Některé léky používané k léčbě epilepsie, např. B. Fenytoin (monitorování plazmatických hladin).

Těhotenství a kojení:
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.Mikonazol aplikovaný na kůži se do těla vstřebává ve velmi malé míře (méně než 1 %).Nejsou k dispozici žádné údaje o tom, zda se léčivá látka vylučuje do mateřského mléka.Pokud jste těhotná nebo kojíte, měli byste Micotar Cream používat pouze po konzultaci s lékařem.Aby se zabránilo přímému kontaktu kojence s krémem Micotar, kojící ženy by neměly používat krém na oblast prsou po celou dobu kojení.

Schopnost řídit a obsluhovat stroje:
Micotar Cream nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.

Krém Micotar obsahuje kyselinu benzoovou:
Tento léčivý přípravek obsahuje 2 mg kyseliny benzoové na 1 g krému.Kyselina benzoová může způsobit místní podráždění.Kyselina benzoová může zvýšit žloutenku (zežloutnutí kůže a očí) u novorozenců (do 4 týdnů věku).

Při ošetření genitální nebo anální oblasti může být vlivem dalších obsažených složek (stearáty a parafín) a současného používání latexových kondomů snížena odolnost proti roztržení a může být narušena bezpečnost kondomů.

3. WIE IST MICOTAR CREME PŘIHLÁSIT?
Vždy používejte tento přípravek přesně tak, jak je popsáno v této příbalové informaci nebo přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka.Pokud si nejste jistý(á), zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

Doporučená dávka je:
Krém nanášejte na postižená místa dvakrát denně.Krém vmasírujte do pokožky prstem, dokud se zcela nevstřebá.Délka aplikace je 2 až 6 týdnů v závislosti na závažnosti a lokalizaci infekce.Pokud příznaky plísňové infekce nezmizí během prvních 7 dnů po zahájení léčby, musíte se poradit s lékařem.Léčba by měla pokračovat alespoň týden, dokud nezmizí všechny obtíže a příznaky.Mezi poslední aplikací a vytvořením houbové kultury by měl být interval bez ošetření 3 až 4 dny, aby případné zbytky účinné látky kulturu nenarušily.

Prosím, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud máte dojem, že účinek přípravku Micotar krém je příliš silný nebo příliš slabý.

Jestliže jste použil(a) více Micotar Cream, než jste měl(a):
Nadměrné užívání může způsobit kožní reakce, které obvykle vymizí po ukončení léčby.Pokud omylem požijete Micotar krém, kontaktujte svého lékaře.

Jestliže jste zapomněli použít Micotar krém:
Nenahrazujte zapomenutou léčbu, ale pokračujte v terapii jako obvykle.

Jestliže přestanete používat Micotar Cream:
Léčba by měla být prováděna až do konce, i když příznaky již zmizely.Infekce může stále přetrvávat a může znovu propuknout, pokud je léčba ukončena příliš brzy.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Možné vedlejší účinky:
Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 lidí):
Reakce z přecitlivělosti se svěděním i otokem a zarudnutím kůže, také těžké případy s dušností a poklesem krevního tlaku, kopřivka, kontaktní ekzém, kožní vyrážka, pálení kůže, zánět kůže, podráždění kůže, pocit tepla, lokalizované snížení normální barvy kůže.

Hlášení vedlejších účinků:
Pokud zaznamenáte jakýkoli nežádoucí účinek, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka.To platí také pro nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.

5. WIE IST MICOTAR CREME ZACHOVAT?
Uchovávejte tento přípravek mimo dosah a dosah dětí.

Tento přípravek nesmíte používat po uplynutí doby použitelnosti uvedené na tubě a krabičce za „použijte do“.Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.Uchovávejte při teplotě do 25°C.Po prvním otevření tuby má Micotar Cream trvanlivost 12 týdnů.

Nikdy nevyhazujte léky do odpadních vod (např. ne do záchodu nebo umyvadla).Zeptejte se v lékárně, jak lék vyhodit, když jej již nepoužíváte.Přispějete tím k ochraně životního prostředí.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMACE.
Co Micotar Cream obsahuje:
Aktivní složkou je mikonazol nitrát.1 g krému obsahuje 20 mg mikonazoli nitrátu.

Další komponenty jsou:
Kyselina benzoová (E210), makrogol stearát 1500, makrogol glycerol oleát (Ph. Eur.), hustý parafín, čištěná voda.

Jak Micotar krém vypadá a co obsahuje toto balení:
Micotar Cream je bílý krém a je dostupný v tubách po 20g a 50g.

Farmaceutický podnikatel:
Dermapharm AG
Prsten Lil Dagover 7
82031 Grünwald
Telefon: 089/641860
Fax: 089/64186130
E-mail: [email protected]

Výrobce:
mibe GmbH léčiva
Münchener Straße 15
06796 Brehna
Telefon: 034954/247-0
Fax: 034954/247-100
(dceřiná společnost Dermapharm AG)

Tato příbalová informace byla naposledy revidována v dubnu 2020.

Zdroj: Informace v příbalovém letáku
Stav: 12/2024