ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Návod k použití ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Návod k použití výrobku Weleda Arnica mast 30% Důležité informace (povinné údaje): Arniková mast 30%. Indikace: Podle antroposofického chápání člověka a přírody. Patří mezi ně: Stimulace a harmonizace metabolických a formujících procesů při poškození tkání a orgánů, zejména po mechanických účincích a při poruchách prokrvení; tupá poranění všeho druhu, jako jsou natažení, pohmožděniny, zhmožděniny, hematomy. Upozornění: Obsahuje arašídový olej - viz příbalová informace. INFORMACE O POUŽITÍ: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Arnica mast 30 % Účinná látka: Ethanol. Extrakt z Arnica montana Vážený paciente, než začnete tento léčivý přípravek používat, přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci, protože obsahuje pro Vás důležité údaje. Tento léčivý přípravek je dostupný i bez lékařského předpisu. Aby však bylo dosaženo co nejlepšího léčebného úspěchu, musí být Arnica mast 30% používána podle předpisu. Uschovejte si tuto příbalovou informaci pro budoucí použití. Možná si ji budete chtít později znovu přečíst. Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře nebo lékárníka. Pokud se Vaše příznaky zhorší nebo trvají déle, poraďte se s lékařem. Příbalový leták obsahuje: Příbalový leták obsahuje: - příbalovou informaci o přípravku: 1. Co je arniková mast 30 % a k čemu se používá? 2. Co musíte vědět, než začnete arnikovou mast 30 % používat. 3. Jak INFORMATION FÜR DEN ANWENDER se Arniková mast 30 % používá? Jaké jsou možné nežádoucí účinky? 5. Co je ještě důležité? 6. další informace 1. JAK SE POUŽÍVÁ WAS IST ARNIKA-SALBE 30 % UND WOFÜR WIRD SIE ? Arnica mast 30 % je antroposofický léčivý přípravek na poruchy pohybového aparátu a cévního systému. Indikace: Léčivé přípravky pro léčbu kožních onemocnění, které se vyskytují v různých částech těla: Podle antroposofického chápání člověka a přírody patří mezi oblasti použití stimulace a harmonizace metabolických a tvarových procesů při poškození tkání a orgánů, zejména po mechanických účincích a při poruchách prokrvení; tupá poranění všeho druhu, jako jsou natažení, pohmožděniny, zhmožděniny, hematomy. 2. POZNÁMKA WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ARNIKA-SALBE 30 %? Arniková mast 30 % se nesmí používat na otevřené rány nebo při přecitlivělosti (alergii) na arniku nebo jiné složené rostliny, např. chryzantémy a řebříček, na arašídový olej/sójový olej nebo na jiné složky masťového základu. Opatření pro použití: Pokud příznaky přetrvávají delší dobu nebo jsou nejasné, poraďte se s lékařem. Děti: Arniková mast 30 % se může používat u školáků od 6 let. Weleda Arniková mast 10 % je určena pro kojence a malé děti. Těhotenství a kojení: Před použitím jakýchkoli léků v těhotenství a při kojení se poraďte s lékařem nebo lékárníkem. Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky: Žádné nejsou známy. Důležité informace o některých složkách masti Arnica 30 %: Cetylstearylalkohol může způsobit místní podráždění kůže (např. kontaktní dermatitidu). 3. JAK SE PŘÍPRAVEK WIE IST ARNIKA-SALBE 30 % POUŽÍVÁ? Vždy používejte Arnica mast 30 % přesně podle pokynů uvedených v této příbalové informaci. Pokud lékař nepředepsal jinak, obvyklá dávka pro dospělé a děti od 6 let je: Arniková mast 30 % se nanáší na postižená místa na kůži 3 - 5krát denně. Mast se nesmí aplikovat na otevřené rány. Po aplikaci si důkladně umyjte ruce mýdlem. Délka používání: V léčbě pokračujte až do ústupu příznaků a měla by být ukončena po 2 týdnech. Pokud nedojde ke zlepšení do 2 - 5 dnů, poraďte se s lékařem. Jestliže jste zapomněli použít Arnica mast 30%: Nepoužívejte dvojnásobnou dávku, pokud jste ji zapomněli použít dříve. Pokud si nejste zcela jisti použitím tohoto přípravku, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND JE MOŽNÉ POUŽÍT? Podobně jako všechny léky, může mít i Arnica mast 30% nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. Při aplikaci přípravků obsahujících arniku na kůži se mohou objevit alergické reakce v podobě svědění a zarudnutí kůže s tvorbou puchýřů (ekzém), většinou v důsledku již existujících alergií nebo v důsledku tzv. zkřížených reakcí v případě přecitlivělosti na jiné složené květiny, např. chryzantémy. Časté a dlouhodobé používání může podpořit vznik nových alergií na arniku. Arašídový olej může vzácně způsobit závažné alergické reakce. Hlášení nežádoucích účinků: Pokud zaznamenáte jakékoli nežádoucí účinky, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka. To platí i pro nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete také hlásit přímo Spolkovému ústavu pro léčiva a zdravotnické prostředky, oddělení farmakovigilance, Bonn. Hlášením nežádoucích účinků můžete přispět k tomu, aby bylo k dispozici více informací o bezpečnosti tohoto léčivého přípravku. 5. WAS IST SONST NOCH DŮLEŽITÉ? Tento léčivý přípravek nesmíte používat po uplynutí doby použitelnosti, která je uvedena na tubě a složené krabičce. Podmínky uchovávání: Přípravek musí být uchováván v lékárničce: Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Složení: Přípravek je určen k použití v lékárnách, kde se nachází, a v lékárnách, kde se nachází: Složení: 10 g obsahuje: Obsahuje: Léčivá látka: 6 g ethanolu. Extrakt z Arnica montana, Planta tota rec. (1:1,1). Masťový základ: Rafinovaný arašídový olej, cetylstearylalkohol, žlutý vosk, cetylstearylsulfát sodný, glycerol (mono, di)stearát, čištěná voda. Léková forma a velikosti balení: 25 g a 70 g masti. Farmaceutický podnikatel a výrobce: Weleda AG, Schwäbisch Gmünd, Německo. Další informace: K léčbě jsou k dispozici také následující přípravky: Weleda Arnica Essence v baleních po 50 ml a 100 ml Weleda Arnica Jelly v baleních po 25 g a 70 g Weleda Arnica Mast 10 % v baleních po 25 g a 70 g. Zdroj: Informace v příbalovém letáku ze dne: 10/2021